par laoshi » 28 Nov 2017, 08:58
Un nouveau concept apparaît dans la novlangue de Pékin : 低端人口 [dī duān rén kǒu] littéralement, "la population bas de gamme" ; le terme désigne les migrants de l'intérieur, expulsés en masse des grands centres urbains qu'ils ont construits dans des conditions proches de l'esclavage et qu'on jette comme on se débarrasse des détritus... On n'en finit pas de s'émerveiller devant le "rêve chinois" !
laoshi